10 1 ¡Oye la palabra que YAHWEH te habla a ti, O casa de Yisra'el![1Ts 2:13] 2 Aquí está lo que YAHWEH dice: "No aprendan los caminos de los Goyim, [Le 18:3; 20:23; Ex 23:2,13; De12:30; 2R 17:15] no se alarmenpor los signos astrológicos,[Is 2:6; Ez 20:32; Sal 16:4] aunque los Goyim se alarman; [54] [De 18:10; Is 8:12; 47:12-14; Lu 21:11] 3 porque las costumbres de las naciones son vanas. [cp 2:5; 13:23; 1R 18:26-28; Mr 7:9; Ro 7:19-24] Ellos cortan un árbol en el bosque;[Is 44:9 -20; 66:17] la obra de un artesano, o una imagen fundida; 4 son embellecidas con plata y oro,[Is 41:6; 46:7] Ellos lo aseguran con martillo y clavos, para que no se mueva. 5 Como un espantapá jaros en un huerto de pepinos, no puede hablar, tiene que ser llevado,[Hab 2:19; Sal 115:5 -8; 1C 12:2 ] porque no puede caminar.[Is 8:12; Job 3:25; 1C 8:4] No le tengan temor – no puede hacer nada malo; asimismo, ¡no puede hacer nada bueno!"[ 55] 6 y 7 [56] [Estos textos fueron añadidos no están en los manuscritos más antiguos de la LXX] 8 ¡Uno y todos son aburridos y torpes;[De 6:4 ] la enseñanza de sus vanidades es un pedazo de madera![cp 2:5; Zc 10:2; Sal 115:8; Ro 1:21-23] 9 La plata martillada en planchas, después de importada de Tarshish. El oro de Ufaz es trabajado por un artesano y le da forma el orfebre. Ellos se visten de azul y púrpura, todo el trabajo de peritos.[Sal 115:4 ] 10 Pero YAHWEH es el verdadero Elohim, [2Cr 15:3; Jn 17:3; 1Jn 5:20] el Elohim viviente, el Rey eterno.[cp 23:36; De 5:26; 32:4; Is 57:15; Sal 10:16; 31:5; 42:2; 90:2; 93:2; 100:5; 145:13; 146:6; Da 4:3; 6:26; 7:14; Mt 16:16; 26:63; Hch 14:15; 1T 1:17; 6:17; He 10:31 ] Ante Su ira, la tierra tiembla;[Nah 1:6; Hab 3:6; Sal 18:7; Mt 27:51; Re 14:10; 20:11] las naciones no pueden resistir su furia.[Jl 2:11; Mal 3:2; Is 26:20; 66:14; Sal 76:7; 90:11; Da 8:19] 11 "Esto es lo que tienes que decirles a ellos: 'Los dioses que no hicieron el cielo y la tierra[Is 2:18; Zc 13:2; Re 20:2 ] perezcan de la tierra y de debajo del cielo.'" 12 Elohim hizo la tierra por Su poder,[Job 38:4-7; Sal 33:6; 146:5; Jn 1:1-3; Col 1:16] estableció la tierra por Su sabiduría, extendió los cielos por Su entendimiento. [Sal 104:24] 13 Cuando El truena, se producen las aguas de los cielos, [Sal 135:7 ] El levanta nubes desde los confines de la tierra,[Ex 9:23; 1S 12:17] El hace que el relámpago resplandezca en la lluvia y saca el viento [luz LXX] y lo trae desde sus almacenes.[ 57] 14 ¡Frente a esto, todos prueban que son torpes, ignorantes, todos los orfebres puestos en vergüenza por su ídolo! [Is 42:17; 44:10; 45:16] Las figuras que él funde son un fraude; no hay aliento en ellas;[Hab 2:18; Sal 115:4 -8] 15 son vanidad, objetos ridículos;[Is 41:24; Jon 2:8; Hch 14:15] cuando el día de su castigo venga, ellos perecerán.[cp 8:12; Is 2:17-21] 16 La porción de Ya'akov no es así,[Nu 18:20; De 32:9; Sal 16:5; 73:26] porque El es quién formó todas las cosas.[Is 45:7; Pr 16:4] Yisra'el es la tribu que El reclama como su herencia; YAHWEH-Tzevaot es Su Nombre.[Ex 6:3; Is 47:4; 54:5; Sal 9:10; 83:18] 17 Tú que estás viviendo bajo asedio, recoge tus pertenencias del suelo,[Ez 12:3-12; Mt 24:15-18] 18 porque aquí está lo que YAHWEH dice: "Yo estaré arrojando con aflicción[De 28:63; 1S 25:29] a los habitantes de La Tierra, para que su plaga sea descubierta."[Ez 6:10; Zc 1:6] 19 ¡Ay por tu ruina! ¡Tu plaga es gravosa! [La 1:12] Yo solía decir: "Es sólo tu herida, y te ha sobrecogido."[La 3:18-21; Mi 7:9; Sal 39:9 ; Ya 1:2] 20 Pero ahora tu tienda está arruinada, todas sus cuerdas están cortadas; mis hijos y mi ganado ya no están; ya no hay ningún lugar para mi tienda, ni lugar para mis cortinas. 21 Los pastores se han vuelto necios, [cp 8:9; 50:6; Is 9:16; 50:10-12; Ez 34:2 -10; Mt 15:14; Jn 10:12] ellos no han consultado a YAHWEH. [ver nota en 12:10] Por esto los pastizales han fallado, y todos sus rebaños están dispersos.[cp 23:1 ] 22 ¡Escuchen! ¡Un ruido! ¡Se acerca! Un gran terremoto de la tierra del norte, para hacer las ciudades de Yahudáh desoladas, un lugar de descanso para avestruces. 23 YAHWEH, yo sé que el camino de los humanos no está bajo su control,[Sal 17:4; 37:23] los humanos no son capaces de dirigir sus pasos según caminan. [Pr 14:12; 16:1, 9; 20:24; Mt 7:22] 24 YAHWEH, corrígenos, pero en juicio , no en tu ira, no sea que nos reduzcas a pocos. 25 Derrama tu ira entre las naciones que no te reconocen, y sobre las familias que no invocan Tu Nombre.[Job 15:4; 21:15; 2Ts 1:8 ] Porque ellos han devorado a Ya'akov – [Is 43:2: 64:7; 66:4; Os 7:7; Sof 1:6; Sal 10:4; 14:4; 53:4; 79:6 ] lo han consumido y han hecho sus pastizales desolados, [Ya 4:2 ]