20 1 Ahora, cuando el kohen Pashjur hijo de Immer, jefe principal de la casa de YAHWEH,
oyó a Yirmeyah profetizar estas cosas,[1Cr 24:14; Hch 5:24] 2 hizo que lo azotaran y lo puso en el
cepo en la Puerta Superior de Binyamin de la casa de YAHWEH.
[Mt 5:10-12; He 11:36] 3 A la mañana
siguiente, cuando Pashjur sacó a Yirmeyah del cepo, Yirmeyah le dijo: "YAHWEH ya no te llama
Pashjur sino Maggot-Missaviv [terror por todos los lados]. 4 Porque esto es lo que YAHWEH dice:
'Yo te haré un terror para ti mismo y para todos tus amigos.
[De 28:65-67; Sal 73:18]
Ellos caerán por la
espada de sus enemigos, mientras tú miras. Yo entregaré todo Yahudáh al rey de Bavel, y él se
los llevará cautivos a Bavel, y los pasará a espada. 5 Además, entregaré todo lo almacenado en esta ciudad, todas las cosas valiosas, toda su fortuna, ciertamente todos los tesoros de los reyes de
Yahudáh, a sus enemigos, quienes los saquearán, los cogerán y llevarán a Bavel.[2R 20:27; 2Cr 36:10; Da
1:2] 6 Y tú, Pashjur, junto con toda tu casa, irás a cautiverio; tú irás a Bavel, donde morirás y serás
sepultado – tú y todos tus amigos a quien les has profetizado mentiras.'"[ 97] [Hch 13:8-11; 2P 2:1-3]
7 Me engañaste, O YAHWEH; he sido tu víctima. Me sobrecogiste, Tú has prevalecido.
Todo el día soy el hazmerreír; todos se burlan de mí.[98] [Ex 5:22; Nu 11:11-15; 1C 4:9 -13; He 11:36]
8 Cada vez que hablo, tengo que gritar: "¡Violencia!" y "¡Destrucción!"
¡Así que la palabra de YAHWEH se convierte para mí
en la causa de reproche y escarnio todo el día![He 11:26; 13:13; 1P 4:14]
9 Entonces dije: "No nombraré Su Nombre más, y no hablaré más en Su Nombre"
entonces parece como si fuego quemara en mi corazón,[Job 32:18-20; Sal 119:11; Hch 4:20; 17:16; 18:5]
aprisionado en mis huesos; me agoto completamente[cp 23:29; 1C 9:16; 2C 5:13-15]
tratando de mantenerlo dentro pero sencillamente no lo puedo soportar.
10 He oído a muchos susurrando su conspiración: "¿'Terror en todas la direcciones'?
¡Denúncienlo! ¡Vamos a denunciarlo! Aun hasta todos mis amigos cercanos
están vigilantes a que dé un mal paso – "Quizás pueda ser entrampado,[Sal 31:13]
entonces prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza."[Hch 5:33; 23:12-15]
11 Pero YAHWEH está conmigo como un guerrero temible;[De 32:35; Is 41:10; Ro 8:31]
así que, ellos me persiguieron, pero no pudieron percibir nada contra mí,[cp 17:18; Is 51:7]
ellos estaban grandemente confundidos, porque ellos no percibieron su desgracia,
su deshonra duradera no será olvidada.[Is 54:17; Da 12:2-3]
12 O YAHWEH, Tú que pruebas obras justas, entendiendo la conciencia y los corazones.
deja verte tomar venganza sobre ellos, porque yo he comprometido mi causa a ti.
[Is 7:9; Sal 139:23]
13 ¡Canta a YAHWEH! ¡Alaba a YAHWEH!
[Sal 34:6; 35:9-11; Ya 2:5-6]
Porque El rescata el alma de los pobres de las garras de los malhechores.
14 ¡Una maldición al día que nací! El día que mi madre me dio a luz –
¡que no sea bendecido![Job 3:3¨16]
15 Una maldición al hombre que trajo la noticia a mi padre: "¡Un hijo te ha nacido!"
16 ¡Qué ese hombre sea como las ciudades que YAHWEH derribó sin misericordia![Ge 19:25]
Que él oiga los gritos de alarma en la mañana y el sonido de la batalla al mediodía,
17 porque Elohim no me llevó a la muerte en el vientre[Job 10:18; Ec 6:3; He 10:36]
y dejó que mi madre fuera mi sepultura, su vientre para siempre lleno conmigo.
18 ¿Por qué tuve que salir del vientre, sólo para ver aflicción y dolor,
y terminar mis días en vergüenza?[ 99][Ge 3:16-19; Sal 90:10; Job 3:20; He 10:36; 12:2 ]