40 1 Esta palabra de YAHWEH vino a Yirmeyah después que Nevuzaradan el comandante
de la guardia le había dejado salir de Ramah, después que lo había agarrado con grilletes
con todos los cautivos de Yahudáh que habían sido llevados a Bavel. 2 El comandante de la
guardia tomó a Yirmeyah, y le dijo: "YAHWEH tu Elohim decretó este desastre para este lugar,
[De
29:24-28; 1R 9:8] 3
y YAHWEH lo ha llevado a cabo; El ha hecho lo que dijo que haría, porque ustedes
pecaron contra YAHWEH y no escucharon lo que El dijo; y por eso esto ha venido sobre
ustedes.[Ro 3:19] 4 Ahora, hoy, te estoy liberando de los grilletes en tu mano. Si te parece bien a ti
venir a Bavel, entonces ven; y yo velaré bien por ti. Pero si no te parece bien venir conmigo a
Bavel, entonces no vengas – La tierra completa está delante de ti; adonde quiera que te parezca
bien y justo a ti ir, ve allí." 5 Antes de que Yirmeyah pudiera responder, [Nevuzaradan dijo:]
"Entonces regresa a Gedalyah el hijo de Ajikam, el hijo de Shafan, a quien el rey de Bavel ha
hecho gobernador sobre las ciudades de Yahudáh y vive con él entre el pueblo; o ve adonde te
parezca justo ir." El comandante de la guardia le dio regalos, y lo despidió.[Pr 16:7; 21:1; Hch 27:3] 6
Yirmeyah fue a Gedalyah el hijo de Ajikam en Mitzpah y vivió allí con él entre la gente que fue
dejada en La Tierra.[195]
7 Y cuando todos los comandantes del ejército que estaban en el campo y sus hombres
oyeron que el rey de Bavel había hecho a Gedalyah el hijo de Ajikam gobernador en La Tierra y
le habían confiado hombres, mujeres, niños y alguna de la gente más pobre de La Tierra de
aquellos que no habían sido llevados cautivos a Bavel; 8 y vinieron a Gedalyah en Mitzpah,[196]
Yishmael el hijo de Netanyah, Yojanán y Yonatan los hijos de Kareaj, Serayah el hijo de
Tanjumet, los hijos de Efai el Netofati y Yezanyah el hijo de Maajati, ellos y sus hombres. 9
Gedalyah el hijo de Ajikam, el hijo de Shafan, juró a ellos y a sus hombres: "No tengan temor en
servir a los Kasdim. Vivan en La Tierra, sirvan al rey de Bavel; y las cosas irán bien para ustedes.
10 En cuanto a mí, yo viviré en Mitzpah y seré responsable a los Kasdim que vengan contra
ustedes. Pero ustedes – cosechen vino, frutas de verano y aceite de oliva; pónganlos en sus vasijas; y habiten en las ciudades que son su posesión."[2S 16:1; 2R 25:24; Sal 37:3; Lu 21:36]
11 Asimismo, cuando todos los Yahudim que estaban en Moav, en Edom, entre los hijos
de Amón y en todos los otros países oyeron que el rey de Bavel había dejado un remanente en
Yahudáh y había nombrado a Gedalyah el hijo de Ajikam, el hijo de Shafán para gobernarlos; 12
entonces todos lo s Yahudim regresaron de todos los lugares adonde habían sido llevados y
vinieron a la tierra de Yahudáh, a Gedalyah en Mitzpah, y cosecharon vino y frutas de verano en
gran abundancia.[Is 16:4; Abd 11-14]
13 Yojanán el hijo de Kareaj y todos los comandantes del ejército de campo vinieron a
Gedalyah en Mitzpah, 14 y le dijeron: "¿Estás tú consciente que el rey Baalis hijo de Amón ha
enviado a Yishmael el hijo de Netanyah para tomar tu vida? Pero Gedalyah el hijo de Ajikam no
les creyó.[197] 15 Entonces Yojanán el hijo de Kareaj habló privadamente con Gedalyah en
Mitzpah: "Por favor, déjame ir, y yo mataré a Yishmael el hijo de Netanyah; nadie lo sabrá. ¿Por
qué lo vas a dejar asesinarte? Además, si lo hace, todos los Yahudim reunidos alrededor de ti se
dispersarán; y el remanente de Yahudáh perecerá." 16 Pero Gedalyah el hijo de Ajikam dijo a
Yojanán el hijo de Kareaj: "No lo hagas. Lo que estás diciendo de Yishmael no es verdad."[cp 37:14;
1S 11:1-3; Ez 25:2 -6; Am 1:13-15; Mi 7:5; Mt 10:16]