28 1 En ese mismo año, al principio del reinado de Tzidkiyah rey de Yahudáh, en el quito
mes del cuarto año, Hananyah el hijo de Azur, el falso profeta de Giveon, me habló en la
casa de YAHWEH delante de los kohanim y todo el pueblo, diciendo: 2 "Esto es lo que YAHWEH,
Elohim de Yisra'el, dice: 'He roto el yugo del rey de Bavel. 3 Dentro de dos años Yo restauraré a este lugar todos los utensilios de la casa de YAHWEH que Nevujadretzar rey de Bavel removió de
este lugar y se llevó a Bavel.[Da 1:2] 4 También traeré de regreso a Yejanyah [Yehoyajim] el hijo de
Yehoyakim, rey de Yahudáh, junto con todos aquellos de Yahudáh que fueron llevados cautivos
a Bavel,' dice YAHWEH, 'porque Yo romperé el yugo del rey de Bavel.'"[2R 25:27-30; Nah 1:13]
5 Entonces el profeta Yirmeyah dijo a Hananyah delante de los kohanim y todo el pueblo
en pie en la casa de YAHWEH –
6 el profeta Yirmeyah dijo: "¡Amein! ¡Que YAHWEH lo haga!
¡Que YAHWEH cumpla las palabras que tú has profetizado y traiga de regreso de Bavel a este
lugar los utensilios de la casa de YAHWEH y toda la gente que fue llevada cautiva![Nu 5:20; De 27:15-
26; Mt 6:13 ; Re 3:14; 22:20] 7 A pesar de eso, escuchen ahora esta palabra que yo hablo a tus oídos y en
los oídos del pueblo.
[1R 22:28] 8 Los profetas que estaban aquí antes que yo y antes que ustedes,
profetizaron en tiempos pasados contra muchos países y contra muchos reinos acerca de guerra,
desastre y pestilencias.[128] 9 Tal como un profeta que profetiza Shalom – cuando la palabra de ese
profeta es cumplida, será evidente referente a ese profeta que YAHWEH en verdad le envió."[De
18:21; Ez 13:10-16]
10 En este punto el profeta Hananyah quitó el yugo del cuello del profeta Yirmeyah y lo
rompió en pedazos.
11 Entonces Hananyah, delante de todo el pueblo, dijo: "Así dice YAHWEH:
'En esta misma forma romperé el yugo de Nevujadretzar rey de Bavel del cuello de todas las
naciones en dos años.'"[2Cr 18:10]
El profeta Yirmeyah los dejó; 12 pero entonces esta palabra de YAHWEH vino a Yirmeyah,
después que Hananyah había roto el yugo del cuello del profeta Yirmeyah: 13 "Ve y di a
Hananyah que YAHWEH dice: 'Tú has roto el yugo de madera, pero harás en su lugar yugos de
hierro.[Sal 149:8] 14 Porque aquí está lo que YAHWEH-Tzevaot, Elohim de Yisra'el, dice: "He puesto
un yugo de hierro en los cuellos de todas estas naciones, para que puedan servir a Nevujadretzar
rey de Bavel; y ellas le servirán; y Yo le he dado a él los animales salvajes también.'"[De 28:48; Is 14:4-
6; Re 17:12; Da 2:38]
15 Entonces el profeta Yirmeyah dijo a Hananyah: "¡Escucha aquí, Hananyah! ¡YAHWEH
no te ha enviado! ¡Estás haciendo que esta gente confíe en una mentira![ 129] 16 Por lo tanto, aquí
está lo que YAHWEH dice: 'estoy al desaparecerte de la faz de la tierra – este año tú morirás,
porque has predicado rebelión en contra de YAHWEH,'" 17 Hananyah el profeta murió ese mismo
año, en el mes séptimo.[ 130]